rise to power
英 [raɪz tu ˈpaʊə(r)]
美 [raɪz tu ˈpaʊər]
当权
英英释义
noun
- the act of attaining or gaining access to a new office or right or position (especially the throne)
- Elizabeth's accession in 1558
双语例句
- We are lucky to have returned to the motherland under "One Country, Two Systems" at the time of her rise to power.
香港在国家走向盛世的背景下回归到祖国的怀抱,实行“一国两制”,是我们香港人的幸运。 - Turner thought that they might reveal something about the power struggle immediately before Hitler's rise to power, so he asked a colleague doing research in Moscow to photocopy some of the letters.
特纳想,这些信件有可能会透露出希特勒登上权力宝座前夕的权力之争,于是他请正在莫斯科进行研究的一位同事复印了这些信件中的一部分。 - His eleventh hour rise to power surprised many people.
他的最后升官当权,令人惊讶。 - The America 'rise to a great power in more than 200 years has fully shown that in additional to "hard powers" such as economy, politics and military, the communication of education and culture is of great value to enhance the global influence of America.
美国200多年的大国崛起之路,充分显示了除经济、政治、军事等硬实力之外,教育文化传播对提升美国世界影响力的重要价值。 - In recent years, with the rapid development of Industry, high-power nonlinear loads is increasing. The impact on grid and harmonic pollution are showed that is a rising trend, giving rise to a variety of power quality problems.
近年来,随着现代工业发展趋势的日益变快,不平衡非线性负荷也随之增多,电网电能质量和谐波治理的问题呈不断上升趋势,因此这方面的问题被不断提出。 - To nurture talent, build a good environment for the development of the digital visual arts, is the rise to power our digital visual arts go.
培育人才,建设一个适合中国数码视觉艺术发展的良好环境,就是我们中国的数码视觉艺术未来要走的崛起之路。 - But, wind power is a kind of typical randomness and intermittent energy which gives rise to huge impact on power grid and reduces the quality of the output voltage. This is the bottleneck of restricting wind power development.
风能是典型的随机性和间歇性能源,风电并网会给电网带来巨大冲击,影响电网的稳定运行,使输出电压的质量降低,因而成为制约风电发展的瓶颈。 - They are perhaps more guilty than some of the others, for they had attained maturity long before Hitler's rise to power.
他们的罪孽比其他人可能还要重,因为在希特勒上台以前就这样操作。 - Why do the Malfoys look so unhappy with their lot? Is my return, my rise to power, not the very thing they professed to desire for so many years?
为什么马尔福一家那么不高兴呢?我的回归,我重新掌权,不正是他们这么多年来一直公开宣称所期望的吗? - Adolf Hitler had the whip hand over the German people and the government after his spectacular rise to power in the1930s.
阿道夫特勒在20世纪30年代引人注目地上台后,就凌驾于德国人民和政府之上。